Archive for Декабрь, 2019

29 декабря, 2019

Едвард Ліндер. Важко було передбачити роки поневірянь….

Эдвард Линдер. 1937 год.

Несколько лет тому назад мы опубликовали заметку Маргариты Сергиенко «Человек, шагающий по огромному земному шару» — рассказ об Эдварде Линдере, человеке с необычной судьбой, много лет преподававшем в сумском педагогической институте. В заметке мы знакомимся с человеком, большая часть истории жизни которого выглядит таинственной, полной нерассказанных событий и приключений.

И вот мы располагаем газетным материалом, который способен дополнить историю Маргариты Сергиенко. Речь в нем идет о возвращении Эдварда Линдера домой после многих лет отнюдь не добровольного пребывания в Советском Союзе. Жизнь этого человека действительно полна самых невероятных приключений. Предлагаем вниманию читателя несколько отрывков из статьи Джона Пиктона, опубликованной в одном из номеров газеты «Торонто Стар» за 1986 год. Благодарим Олесю Манько за перевод англоязычного текста на украинский язык.

——————————————————

Едвард Ліндер,  який стверджував, що він займався шпигунством для Королівської Кінної Канадської Поліції та Американського ЦРУ перед тим, як його було затримано Радянськими спецслужбами у Східній Німеччині у 1949-му році, збирався написати книгу про свої подвиги.

У співпраці з газетою Сандей Стар, якій він розповів свою історію 18 місяців тому, Ліндер почав звертатися до видавців з метою продажу своєї книги, у якій він розповість про загублені роки перебування за Залізною Завісою.

read more »

22 декабря, 2019

Воссоздать образ времени….

Маргарита Сергиенко

Передо мной – несколько газет с интервью Маргариты Сергиенко. Читая их, погружаюсь в близкую и знакомую мне тему – историю города Сумы. Я в этой области знаний – гость, хотя и довольно частый. Рита Викторовна же чувствует себя здесь в своей стихии.

Рассказ Маргариты Сергиенко формируется вокруг прочного ядра – истории семьи и дома на Троицкой улице, где она родилась и провела большую часть своей жизни. Именно отсюда перекинуты мостики к судьбам других людей, сумчан.

«Моя бабушка была очень активной женщиной, у нее была масса друзей, причем, как смеялась моя мама, это были такие старые канарейки! К нам в дом приходила и вдова Корепанова, и Туршу, и Калиниченко. Это были люди, которые все время вспоминали прошлое…. Также бабушка собирала дореволюционные газеты, а мама пела старинные романсы и учила со мной дореволюционную поэзию. И я вся была в прошлом, и оно было во мне, вот только не могло вылиться…

read more »